403 Forbidden (archives page)

Forbidden

You don't have permission to access /vf/archives/ on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

I get the above error when accessing my archives page. Other links work fine, I have updated and replaced the htaccess file from a clean install.

On a separate test install on xampp, everything works fine, but not on my hosting server.

I can’t find out what’s wrong and how to fix the error.

Any suggestions? My site’s at https://ayutheos.uni.cc/vf/