403 Forbidden when trying to setup pro version

The free plugin is set up on the site and I have now paid for the pro version but I am unable to access any screen that allows me to activate/install the features; I just get ‘403 Forbidden’ from any page that I try to access it from.