404 Page does not exist

Description
Probably this change “Remove rewrite when registering the language taxonomy #1457” influenced the plugin’s work
Commit on Github

This problem appeared from after update plugin to v3.6.1 (2024-04-09) and still not working with version 3.6.4 (2024-07-29).

/produkty/product-name/ – this page works
/en/products/product-name-en/ – this page does not work

after rewrite the line 'rewrite' => false, to $this->model->options['force_lang'] < 2, and resave Polylang settings it starts works.

any ideas to fix it in another way?
Thanks in advance!