414 Request Error URL Too Long

This plugin generally works well for us, helps us view email errors so we can resend as needed. But we are coming across an odd error. This is what happens.

-Login to the Dashboard > WP Email Log
-Use the search box to specifically search for an email that we know had an error. (works fine)
-Select the email with the error and click Bulk Actions > Resend (works fine, goes to a screen showing the email successfully resent)
-Next we use the search box to find another email that we know had a problem. We get a 414 Error as follows.

Message displayed on screen:
Request-URI Too Long
The requested URL’s length exceeds the capacity limit for this server.
Additionally, a 414 Request-URI Too Long error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Example of the VERY Long URL:
https://projectjustbecause.org/wp-admin/admin.php?page=wpml_plugin_log&wpml-list_table_nonce=8337e57cb7&_wp_http_referer=%2Fwp-admin%2Fadmin.php%3Fpage%3Dwpml_plugin_log%26wpml-list_table_nonce%3D8337e57cb7%26_wp_http_referer%3D%252Fwp-admin%252Fadmin.php%253Fpage%253Dwpml_plugin_log%2526wpml-list_table_nonce%253D8337e57cb7%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526s%253Damywebdesign%252540gmail.com%2526_wpnonce%253D250972f699%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526action%253D-1%2526paged%253D1%2526action2%253D-1%26s%3Damywebdesign%2540gmail.com%26_wpnonce%3D250972f699%26_wp_http_referer%3D%252Fwp-admin%252Fadmin.php%253Fpage%253Dwpml_plugin_log%2526wpml-list_table_nonce%253D8337e57cb7%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526s%253Damywebdesign%252540gmail.com%2526_wpnonce%253D250972f699%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526action%253D-1%2526paged%253D1%2526action2%253D-1%26action%3Dresend%26paged%3D1%26email%255B%255D%3D2668%26action2%3D-1&s=amywebdesign%40gmail.com&_wpnonce=250972f699&_wp_http_referer=%2Fwp-admin%2Fadmin.php%3Fpage%3Dwpml_plugin_log%26wpml-list_table_nonce%3D8337e57cb7%26_wp_http_referer%3D%252Fwp-admin%252Fadmin.php%253Fpage%253Dwpml_plugin_log%2526wpml-list_table_nonce%253D8337e57cb7%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526s%253Damywebdesign%252540gmail.com%2526_wpnonce%253D250972f699%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526action%253D-1%2526paged%253D1%2526action2%253D-1%26s%3Damywebdesign%2540gmail.com%26_wpnonce%3D250972f699%26_wp_http_referer%3D%252Fwp-admin%252Fadmin.php%253Fpage%253Dwpml_plugin_log%2526wpml-list_table_nonce%253D8337e57cb7%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526s%253Damywebdesign%252540gmail.com%2526_wpnonce%253D250972f699%2526_wp_http_referer%253D%25252Fwp-admin%25252Fadmin.php%25253Fpage%25253Dwpml_plugin_log%252526wpml-list_table_nonce%25253D8337e57cb7%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526s%25253Damywebdesign%25252540gmail.com%252526_wpnonce%25253D250972f699%252526_wp_http_referer%25253D%2525252Fwp-admin%2525252Fadmin.php%2525253Fpage%2525253Dwpml_plugin_log%25252526wpml-list_table_nonce%2525253D8337e57cb7%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526s%2525253Damywebdesign%2525252540gmail.com%25252526_wpnonce%2525253D250972f699%25252526_wp_http_referer%2525253D%252525252Fwp-admin%252525252Fadmin.php%252525253Fpage%252525253Dwpml_plugin_log%25252526action%2525253D-1%25252526paged%2525253D1%25252526action2%2525253D-1%252526action%25253D-1%252526paged%25253D1%252526action2%25253D-1%2526action%253D-1%2526paged%253D1%2526action2%253D-1%26action%3Dresend%26paged%3D1%26email%255B%255D%3D2668%26action2%3D-1&action=-1&paged=1&action2=-1

The page I need help with: [log in to see the link]