Hi there,
Thank you for letting us know!
The cause of the error could vary as we don’t have any specific logs about it.
I don’t see any general issue updating to 4.6.2, but I’d like to investigate this further. Could you please share the System Status report with us? You can find it in WP Admin > WooCommerce > Status > System Status, click on the Get system report button and copy it here in a comment.
Furthermore, I recommend creating a staging site and to try and manually updating the WooCommerce plugin to its latest version, 4.7.0.
1. Deactivate and remove the plugin from the site.
2. Install it as a new plugin through the Plugins page.
3. If the above doesn’t work, you may need to unzip the contents of the .zip file into wp-content/plugins/woocommerce.
Finally, if this doesn’t help, I encourage you to run a conflict test by disabling all the plugins, except for WooCommerce, and enable a core theme like Storefront in the process. You can read more about it here:
https://docs.woocommerce.com/document/how-to-test-for-conflicts/
I hope this helps!