You meant 301, right? Personally, I just use .htaccess
file. In terms of raw–performance, I haven’t found more efficient way to do 301 for broken links. Especially if you are making a new website and expect lot of new 404 errors. You can get your 404 from Google Search Console, then use Excel or readily available google sheet .htaccess
to prepare the redir arguments. There might be even better tools or ways to handle this, so if you find one, please let us know. So far, this worked for me. This process doesn’t require lot of time, therefore it doesn’t justify using a plugin (for me at least). I think you should always avoid using plugins if you can achieve something on server level, as it is simply more efficient. If you want to count 404 click-troughs, and you are using Google Analytics, just add UTM parameters to your destination links.
So as you can see, there is no intermediate need for incorporating fancy dashboard functionality into this plugin. Lack of central dashboard is not crippling the plugin in significant way… However, I agree it might be a nice addition in a form of TSFEM extension. Personally, I think the developer power is better used elsewhere, for example in planned SEO Settings Importer/exporter that would allow users to try/switch TSF easily… or leave.
On the top of that, there is plenty of nice plugins that do exactly what you want. You shouldn’t be afraid to use more plugins, as good extensions don’t bloat your WordPress. But I might be wrong and as it is with everything regarding TSF, if there is demand for a feature and enough logic to it, it usually gets implemented.
What are your thoughts on all this @benfranklin?