directories in WP

In short, you can’t. You can rewrite a url so that it references a ‘non-existent’ directory but you can’t actually create that directory using Rewrite.