Thanks for the response!
The website in questions is for a large event that happens once a year and the URL to purchase tickets changes once a year as well.
I created an “ACF Settings” page for this website so that the promoting company can easily change logos, dates, times, etc. across the site from one centralized location without involving me.
I already have this “Purchase Tickets” URL working properly across the site for different CTA buttons; however, the promoting company also has to update the “Simple Side Tab URL” as well (not a huge deal honestly, but its one more step that CAN be forgotten, which would potentially have a significant impact on them).
My skill set is not at a point where I can write a conditional.
Let me know if you need any more specifics from me.