Add 5 featured pages on Header area.

Ive gotten help with my question below in the general WP forum, but following up to see whether there is a recommended plug-in that can help add 5 images across the header (grid style) so when the visitor clicks on each image, a link takes them to the relevant page? i.e. shirt image takes them to the page with shirt products.

I prefer not to mess around with the code if there is a plug-in available.

In the link to my website below, I have inserted “5 Featured Pages Here” to show where I would like the images to show up.

https://www.worklifeapparel.com

Thanks!