Add Checkbox to Quick Edit section

I’m not sure how this is done (and I don’t mind doing it for the current installation but thought it could be a good feature to add in the future too if you are still managing the plugin) but could the check box for excluding the page from navigation be added to the quick edit section for the pages too?

Due to the nature of our site, we have a lot of pages that come in and out of use throughout the year and this would be very nice to have added.

Thanks
Allen.

https://www.ads-software.com/plugins/exclude-pages/