Hi @joannaritsoni,
You might need to use a plugin to create the kind of dropdowns you’re looking for. While WordPress and your theme might have some basic dropdown functionality, they may not offer the specific filtering and display options you want.
Plugins like FacetWP or Search & Filter Pro could help you create advanced filtering. These plugins allow you to create custom filters based on your post’s custom fields, categories, and tags.
If you’re comfortable with coding, you could also create this functionality using the WordPress Query or WP_Query
class. However, using a plugin would be the easiest and quickest solution.
For reference, these particular forums are meant for general support with the core functionality of WooCommerce itself. For development and customization questions, it’s best to ask for insight related to those on either the WooCommerce Advanced Facebook group or the WooCommerce Community Slack. Many of our developers hang out there and will be able to offer insights into your question. You can also seek help from the following:
I wish I could help more, but hopefully, this gets you going in the right direction to get some further insight/information.