add image caption to home gallery

Is there a way to get an image caption text to place in a div/span from alt/title of the images in the gallery slideshow in homepage?

The page I need help with: [log in to see the link]