Add more than one Agent to Single Property

Is there a way to show more than one agent on a single property page?

I’ve been able to do this via custom HTML (creating a field and inserting custom HTML to show multiple agents).

Originally we used “Author” when adding the listing. I’d like to add the agents dynamically if possible (not using the HTML coding).

Thank you for your help.