Add Search string to url as hash

I would like to add the search string from the input field to the end of the Page Url from the live results list as hash. f.e. https://page.name/#test

Are there any hooks or other possibilities to do this?

Thanks