Add stamp in photo (category)

Hi!

I realized that if you make a sale in any product, automatically you can see in the photo of this product the word “SALE” (“OFERTA” in spanish) as stamp.

I want to know if is possible to make this with other products, for example, with new products show the word “NEW”. (Keeping “SALE” word too).

Thank you!

The page I need help with: [log in to see the link]