Add tags to employees

We are using this plugin for our department website at a university and were wondering if it is possible to add areas/topics of interest for employees and students as tags? The goal is to allow someone visiting our site to search by their interest and have all employees and students who share that interest be returned in the search.

https://www.ads-software.com/plugins/employee-spotlight/