Add the field elsewhere?

Hi,

I’ve set this up on the checkout and it’s working great but my client has asked if the field can be added to other areas of the site as well, i.e. below the mailchimp signup form. Is there a PHP function or something that will do this?

Thanks