Add vertical main menu?

Hi, I am looking for a responsive template with a main vertical menu and 3 ‘buttons’ on the home page being their own separate ‘menu’ if you like to different fixed articles.
Would I be able to do this with this theme?

Thank you
Marie-Line