Adding a filter???!!!

I’m attempting to use this plugin as a gallery, but I need to add a filter to show different categories of images. Is there a way? I’m relatively new to all of this lol.

https://www.ads-software.com/plugins/responsive-gallery-grid/