Adding a free text field to a product

We have some products that allow the customer to customise the products with text, an example is a product that allows a birthday message to be printed on a book.

Is there a snippet available that would allow a customer to enter a message for a variable product at checkout – that would then be shown in the order for that product.