Adding a Plugin

I’m using WordPress webeditor – can’t figure out to install a plug-in all the documentation refers to the plugin’s option on the admin panel. But I see no such option there.

Thanks!