Adding Image to Header

I am trying to add an image into the header area of my website https://www.classontap.com. The image is a circle that will be centered right where the “( CLASS ON TAP )” text is. How do I go about putting this image in the header? There is no easy way to do it through this theme. I must critique the CSS. Any help is greatly appreciated.