Adding sorting to product list php help

I added a code snipped to my functions.php file to add asc/desc sorting to my product category. Worked great, but it did not add the sorting drop down to product list pages, which are custom from my theme(I think).

Below are 2 code blocks, is there a way I can get the product sorting code to work with the code that creates the lists?

Code that creates the product list through product manager.

function _wip_show_product_lists_for_manager( $col = 4, $postNumber = 4, $catID = 0, $featured = false, $pagination = false){
	global $woocommerce_loop, $sidebar_layout, $fullwidth_layout;
	wp_reset_query();
	$content = "";
	$woocol = $col;
	$toocol = $col;
	if( $col == 34 ){
		$woocol = 3;
		$toocol = 4;
	}
	$woocommerce_loop['columns'] = $woocol;
	$paged = ( $pagination ) ? ( get_query_var( 'paged' ) ? get_query_var( 'paged' ) : 1 ) : false;
	$parentLayout = ( $fullwidth_layout ) ? 'fullwidth' : 'content-sidebar';

	$args = array(
		'post_type'	=> 'product',
		'post_status' => 'publish',
		'ignore_sticky_posts'	=> 1,
		'posts_per_page' => $postNumber,
		'paged' => $paged
	);

	$args['meta_query'] = array(
		  array(
			  'key' => '_visibility',
			  'value' => array('catalog', 'visible'),
			  'compare' => 'IN'
		  )
	  );

	if( !$featured && ( $catID && $catID != "" && $catID !== 0 ) ){
		$args['tax_query'] = array(
			array(
				'taxonomy' => 'product_cat',
				'field' => 'id',
				'terms' => intval($catID),
				'operator' => 'IN'
			)
		);
	}

	if( $featured ){
		$args['meta_key'] = '_featured';
		$args['meta_value'] = 'yes';
	}

	$colClass = 'col_four float_left';
	switch( $col ){
		case '5':
				$colClass = 'col_five float_left';
			break;
		case '4':
		case '34':
				$colClass = 'col_four float_left';
			break;
		case '3':
				$colClass = 'col_three float_left';
			break;
		case '2':
				$colClass = 'col_two float_left';
			break;
	}

	#sent new variable via $woocommerce_loop
	$woocommerce_loop['wip_cols'] = $toocol;
	$woocommerce_loop['parent_layout'] = $parentLayout;

	//$product_query = new WP_Query( $args );
	query_posts($args);
	ob_start();
	woocommerce_get_template_part( 'loop', 'shop' );
	$woo_loop = ob_get_clean();
	$woo_loop = str_replace('class="product ', 'class="'.$colClass.' ', $woo_loop);

	$content .= '<div class="product_wraper">' . "\n";
	$content .= '<div class="col_wraper no_margin">' . "\n";
	$content .= $woo_loop;
	$content .= ( $pagination ) ? wip_pagenavi( $args, false, '<div class="pagination_wrap">', '</div>') : '';
	$content .= '</div>' . "\n";
	$content .= '</div>' . "\n";

	wp_reset_query();
	return $content;

}

Here is the code that creates the sorting filter.

/**

* This code should be added to functions.php of your theme

**/

add_filter('woocommerce_get_catalog_ordering_args', 'custom_woocommerce_get_catalog_ordering_args');

function custom_woocommerce_get_catalog_ordering_args( $args ) {

if (isset($_SESSION['orderby'])) {

switch ($_SESSION['orderby']) :

case 'date_asc' :

$args['orderby'] = 'date';

$args['order'] = 'asc';

$args['meta_key'] = '';

break;

case 'price_desc' :

$args['orderby'] = 'meta_value_num';

$args['order'] = 'desc';

$args['meta_key'] = '_price';

break;

case 'title_desc' :

$args['orderby'] = 'title';

$args['order'] = 'desc';

$args['meta_key'] = '';

break;

endswitch;

}

return $args;

}

add_filter('woocommerce_catalog_orderby', 'custom_woocommerce_catalog_orderby');

function custom_woocommerce_catalog_orderby( $sortby ) {

$sortby['title_desc'] = 'Reverse-Alphabetically';

$sortby['price_desc'] = 'Price (highest to lowest)';

$sortby['date_asc'] = 'Oldest to newest';

return $sortby;

}

Can anyone help me put these together to this drop down menu to display on this page(https://motodude.com/literature/) and not just this page.(https://motodude.com/product-category/literature/)

Any help would be greatly appreciated.

https://www.ads-software.com/extend/plugins/woocommerce/