admin_init breaks the Rusumes page.

I have some code in my functions.php that redirects logged in users based on their role. Here is the code:

function dc_redirect_non_admin_users() {
        if (current_user_can('editor') || current_user_can('employer')) {
            wp_redirect(site_url() . '/job-dashboard');
            exit;
        } elseif (current_user_can('administrator')) {
            wp_redirect(site_url() . '/wp-admin');
        } else {
            wp_redirect(site_url() . '/jobs');
        }
    }
    add_action('admin_init', 'dc_redirect_non_admin_users');

The code works as expected but breaks the Resumes page. When I try and load that page, all it does is give me the AJAX spinner. If I comment out that section of code, everything works correctly.

Here is where you can check it out:

https://staging.zlausa.com
user: testing
pass: testing

https://www.ads-software.com/plugins/wp-job-manager/