Advanced link button issue on 1 site

Hi Josh
Found a conflict on one site with the new advanced link button. Works fine on 2 other sites I’ve tested so far.
The link edit screen doesn’t open when clicking the button.
It’s probably JS/Ajax as the Jetpack spellchecker also has a problem only on this site. Likely a theme (current theme is d5-business-line) or plugin conflict.
I’ll do the plugin de-activation / theme-switch thing when I have a moment – it’s my own site so not a priority for me.
Will advise if I identify the culprit. Just thought I’d mention it if anyone else finds the same problem.

https://www.ads-software.com/plugins/wp-edit/