Affiliate Subsites in Woocommerce

I am trying to setup a woocommerce website where affiliates (or resellers or retailers) can have subsites. Affiliates should be able to have their own URL with their own logo and branding (still on the same website) and I should be able to assign discounts for site products for their own subsite. E.g. Main site at https://www.companya.com run by Company A has 10 products. Then an affiliate can have a url such as affiliate1.companya.com or https://www.companya.com/affiliate1, with its own logo and branding, where the same 10 products can be accessed, howbeit at a percentage of the price.

I don’t mind if this solution is a plugin or a combination of plugins. I have tried to search but haven’t really found anything that directly addresses this scenario.

Thanks for your help.