Align content on grouped product/display variable price on shop page woocommerce

Hello! I need all of the text and other product info to align to the right half of the page and allow the image to take up the left portion. I am currently having problems because I can’t figure out which div to alter with css. Not only that, for some reason now my image carousel is not staying in it’s container. I’m not very familiar with these grouped product’s setup, and I didn’t code this portion so I don’t want to touch it if at all possible. I’m not too wonderful with php. It drives me kinda nuts.

Here is the product page I’m speaking of:https://dolceaquaswim.com/product/adelaide-top-emeline-bottom-ecrue/

The second product within the group’s variation is not displayed in any sort of rightwardly direction and this div is all over the place. I would like it aligned to right. Not sure how.

My second problem is that the product’s variation price used to display on the shop page, but now it does not. Not sure what I did, I think all I did was some css work. Here’s the shop page: https://dolceaquaswim.com/product-category/collection/

Only products with a single product/price are being displayed now. Any clues on how to help? Thanks!

[Moderator Note: No bumping. If it’s that urgent, consider hiring someone instead.]

And let’s just stick to one topic per question: https://www.ads-software.com/support/topic/align-content-on-grouped-productdisplay-variable-price-on-shop-page-woocommerce-1