Am I not getting this right?

Maybe I’m not understanding this, but I assumed that when installed I would be able to add/edit fields on an existing post. I can see that entries are being created, just not in the post. Here’s a short video of my setup: https://youtu.be/io3Scb8MvNM