Amtrak Train tracker?

I’d like to create a geolocated train tracker. There is an open-source Amtrak train tracker API called Amtrak.JS (https://github.com/pieromqwerty/amtrak). Amtrak itself offers a train tracker map widget on its website but it seems overkill since I’m only interested in tracking one or two trains at a time, not the movement of every train and any given time (https://www.amtrak.com/track-your-train.html).

The ideal use case would be a user being able to select a train and then receive updates of the trains location over time. Also, the trains route in relation to other WP content would be plotted on a map.

Is this possible with this plugin?

Thanks!