any ideas for this

Hello,

I will make a website and I am considering WordPress for this. But I need to know if there is a plugin that can do what I need.

you can see a very sophisticated filtering system on this site https://www.tyres-pneus-online.co.uk/ where you can choose width, height, diameter etc.. like features and narrow down your results.
I need to make a similar one for my website.
can anyone help me pls?

thanks