Apply tooltip to woocommerce product option

This plugin is working perfectly fine for the body copy area (what you call into the page with the_content();) but it’s not picking up the labels for the dropdowns in woocommerce which is where I want to apply them. Does anyone know how to make sure it’s checking areas other than the_content(); ?

https://www.ads-software.com/plugins/enhanced-tooltipglossary/