Assining domains to sub sites that are in folders not subdomains

Hi Guys. In my network new sub sites are created in folders not sub sites, so they appeare like : domain.com/subsite1

For some of them I created unique domains, e.g. subsite.com

What is the best practice to link each sub site to the newly created domain?

what are the settings I have to change / adjust ?

Thank you