auto response error message are not ok

Hello
I take your pro solution and mail chimp
The auto response messages are ok but the auto response error messages are not.
For example when the subscriber is already a list member, there is this message :
XX is already a list member. Use PUT to insert or update list members
Same problem with the auto response message when someone don’t put his name
thanks for your help

The page I need help with: [log in to see the link]