To turn off autosave add this to your wp-config.php right before /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

define( 'AUTOSAVE_INTERVAL', 86400 );

It will only fire the AJAX autosave once per day, and unless you spend an entire day writing a post this should be the equivalent to off. Let me know if you need any futuher assistance.