Automatically crop vertical photos?

A plugin like https://www.ads-software.com/plugins/simple-image-sizes/ could be used to generate a cropped image size of the exact format you want.

Then that thumbnail size can be chosen for the image in the Template Editor.