Available space display

Hi,
I have noticed that plugin shows the available space on google drive.
Unfortunately, it’s not displaying correctly.
Firstly it doesn’t realise when you remove files that disk space is free’d up. So the counter only increases.
Secondly, I have upgraded the google drive size and again the display doesn’t refresh with the new size.

I would like to know if there is a way to have the plugin check the drive space like via a refresh button?

Since the plugin thinks the disk allowance is totally used, it now gives me a http 200 error and refuses to upload any more files.

Thanks!
Marinko

https://www.ads-software.com/plugins/google-drive-wp-media/