avoid losing changes to plugins after plugin updates

hi all,

sometimes i modify code in plugins to customize behavior. however, if the plugin gets updated, my code-modifications are lost.

what is best practice to avoid this behavior?

thanks!