Be|Theme

Any idea why this isn’t working on my site? Is it a theme issue or a plugin issue?
Theme = Be|Theme:
https://themes.muffingroup.com/betheme/
My Pages:
https://storagedepot.com/start/product-category/self-storage/
https://storagedepot.com/start/product-category/moving-supplies/

Why is the plugin not pulling larger images, the title, and the description?

Thanks! -Brad

https://www.ads-software.com/plugins/woocommerce-grid-list-toggle/