breaks similarly named permalinks

On my site I tested this, I already had a page name “membership” with the slug “membership”, unfortunately once this plugin is active it recognises the page “membership” as part of the members component.

This can be overcome by renaming the members component slug to “the-members” but clearly the matching logic needs an improvement.