Broken in WP 6.0

Trying to drag and drop terms spawns dozens of empty rows in the plugin when using WordPress 6.0

I was also getting this error in the console:

Uncaught TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'vertical')

Appears to be a similar issue that the Reorder Posts plugin was having: https://www.ads-software.com/support/topic/js-error-in-backend-after-updating-to-wordpress-5-9/

The solution for me was to updated the jQuery UI Nested Sortable script to a newer version. I replaced the contents of /js/nested-sortable.js with https://raw.githubusercontent.com/ilikenwf/nestedSortable/master/jquery.mjs.nestedSortable.js and I am able to sort terms again.