Bug Related Products

So it looks like this plugin got abandoned because I can’t get to the plugin site anymore. I’ve come across a bug on the “Related Products” portion. If a product with a badge appears, I get all this code garble in place of where the product sits. Does anyone else have this issue and knows how to fix it?