Button not applying to product on home page

Hi,

My custom button isn’t displaying on the home page, but it is displaying on the shop and product pages.

In the plugin settings, I have the custom button display set as Global, Shop, and Single Product, so I don’t understand why it is not working.

Please note — the custom button only applies to the product “V-Neck T-Shirt”.

Thank you —

The page I need help with: [log in to see the link]