Buttons on mobile site not working

Yet another bug in this plugin. The buttons that link to the contact page do not work on the mobile site for some of the pages. They work fine on the desktop site. On the mobile the only button that links properly to the contact page is on the homepage. Same exact button and link on other mobile pages come with a “Page not found” error.

The page I need help with: [log in to see the link]