Can Plugins use Template Tags?

I’m building my first plugin, but can’t get template tags to work from the plugin. Am I missing something?

The plugin will to include a custom “Comment Template” inline on the home page. Any comment template tags I use don’t work, however, the default comment_template() works.