Cannot make sidebar responsive on mobile

Hello,
if you visit my website on mobile, the sidebar which is the product filter is always showing before product archive. How do I make it so that just like the menu, the sidebar collapses and then expands through a button? It’s permanently fixed so it’s not convenient.
Thank you so much

The page I need help with: [log in to see the link]