Cannot translate “Add a coupon” string

  • Resolved yashiharu

    (@yashiharu)


    4 months ago

    Translate with WPML.

    WPML not able to locate the string “Add a coupon”, I did not see this string in any .po files.
    But WPML caught the lable below: “subtotal”. They both are block element I guess.

    In a old thread, it claimed as resolved with latest version.

    Mine version:

    WordPress version: 6.6.2
    WooCommerce version: 9.3.3
    WPML Multilingual CMS 4.6.13

    Please advise.
    Thanks.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Plugin Support Reynier (a11n)

    (@reynierc)

    Hi @yashiharu ,

    It sounds like WPML isn’t picking up the “Add a coupon” text. Sometimes, strings might not be registered with WPML for translation, or they might be coming from another place, like a theme or another plugin that’s not fully connected with WPML.

    Can you try rescanning the WooCommerce plugin for strings within WPML? Go to WPML > Theme and plugins localization, look for WooCommerce, and hit the ‘Scan selected plugins for strings’ button. After scanning, search for the string again in WPML’s String Translation.

    If that doesn’t work, please reach out to the WPML support team to see if there’s any known issue or particular step needed for your setup. They should be able to guide you more specifically.

    Thread Starter yashiharu

    (@yashiharu)

    Did scan lots of time, that is the only one missed.

    Going to reach out WPML. Thanks.

    Hi @yashiharu,

    Going to reach out WPML. Thanks.

    Sounds like a plan. Please let us know what they have to say about this.

    Cheers!

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.