Cant edit the mobile logo

Hi im trying to edit the mobile logo and its not allowing me to and also wen i make changes to the page its not updating can anyone help me im using the Financio theme. please assist asap as my client needs this done urgently

The page I need help with: [log in to see the link]