can’t find edit.php

the script is working well (fresh new install), but whe I try to “manage” in the admin section, it tells(server message) that edit.php file doesn’t exist. how could it be possible? the file is in the directory, and it’s the same size of the file on my pc.

got any idea?
thanks
ale