Can’t get it to work and concerned about authentication security

I have not been able to get this to work yet, and I’m concerned about authentication security. Asking questions about both and I’ll update this if I make some progress. I’m very happy with Updraftplus, but that doesn’t seem to support pCloud so I came to this plugin but I’m stuck. I’ve reached out to pCloud support as well.