can't translate all fields

when I install yit giftcard, it changed my “discount code” block in the basketto english. I can’t find where to translate this to danish again in the yit giftcard.

i’m using loco translator to translate yit but I can’t find the “discount code block”

https://www.ads-software.com/plugins/yith-woocommerce-gift-cards/